Para malaikatlah yang melaksanakan perintah ini. Orang-orang itu saat itu mengukur jarak bukan dalam kilometer atau mil, melainkan berapa banyak waktu yang mereka butuhkan untuk berjalan. Misalnya, sebuah desa yang jaraknya dua hari berarti jarak yang setara dengan berjalan kaki selama dua hari; sepuluh hari jauhnya berarti jarak yang setara dengan berjalan kaki selama sepuluh hari... Namun dalam ayat ini Al-Qur'an menetapkan 1000 tahun dari apa yang mereka hitung (bukan apa yang mereka jalani). Orang-orang itu saat itu mengikuti kalender lunar dan menghitung 12 bulan lunar setiap tahun. Bulan-bulan ini terkait dengan bulan dan tidak terkait dengan matahari. Maka dalam 1 hari para malaikat akan menempuh jarak 1000 tahun dari yang mereka hitung (bulan). Karena ayat ini mengacu pada jarak, maka Tuhan mengatakan bahwa malaikat melakukan perjalanan dalam satu hari dengan jarak yang sama dengan jarak yang ditempuh bulan dalam 12.000 orbit bulan.Lihat: Mekanika Orbital .