"مارکوم عربی میں مَرْقُومٌ" کا مطلب ہے ڈیجیٹائزڈ۔ قرآن میں ابواب اور آیات ہیں جن کا نمبر ہے "عربی مُرَقَّم" میں، قرآن کو نمبر دیا گیا ہے تاہم ڈیجیٹائزڈ نہیں ہے۔ چونکہ وہ پہلے سے ہی نمبر کے بارے میں جانتے تھے اور پچھلی آیت اس بات پر زور دیتی ہے کہ وہ اس کے بارے میں نہیں جانتے تھے تو "ایلیون" یقینی طور پر نمبر والی کتاب نہیں ہے۔ "ایلیون" ایک ڈیجیٹلائزڈ کتاب ہے۔ اور آپ اس ڈیجیٹائزڈ کتاب سے نہیں پڑھتے ہیں، اس کے بجائے آپ اسے دیکھتے ہیں: "یَشْهَدُهُ عربی میں یَشْهَدُهُ" کا مطلب ہے دیکھا۔ اس میں یہ نہیں کہا گیا کہ "یَقْرَوْ يقرئه" پڑھو بلکہ کہا ہے "یَشْهَدُوْ يَشْهَدُهُ" دیکھا۔ لہذا "ایلیون" ایک ڈیجیٹلائزڈ تاریخ کی کتاب ہے جسے فلم کی طرح دیکھا جا سکتا ہے۔